Für wen lohnt sie sich?

• Ein Monument, das sofort 13 Mais bringt, eine Startkarte, die den Gegnern Mais wegnimmt, und mit Ek Chuah ein Stamm, der Rohstoffe von der Bank leihen darf.
• Für Kenner des Grundspiels; die Plättchen werden einfach eingemischt, Ek Chuah nur mit Stämme und Prophezeiungen.

Autoren & Verlag

• Erweiterung zu: Tzolk'in: Der Maya-Kalender (Grundspiel nötig: ja; Ek Chuah zusätzlich Stämme und Prophezeiungen)
• Simone Luciani, Daniele Tascini · Verlag: Czech Games Edition (CGE); Mini-Erweiterung 1 mit W. Nostheide Verlag (spielbox)
• Regelheft DE: keine gefunden (2026-10-15; die spielbox-Beilage ist nicht online)
• Regelheft EN: keine gefunden (2026-10-15)

Mini-Erweiterung 1 (Mini Expansion 1, 2012)

• Bezug: Beilage der spielbox 6/2012; dazu eine französische (IELLO 2015) und eine polnische.
• Inhalt: 1 Monumentplättchen und 1 Startplättchen (Startreichtum); man mischt sie unter die gleichartigen Plättchen.
• Kornspeicher (Monument): Wirkt schon beim Bau: sofort 13 Mais aus dem Vorrat nehmen. Am Spielende 13 Punkte.
• Zisterne (Startplättchen): Wer es wählt, bekommt 10 Mais, jeder Gegner startet mit 1 Mais weniger (Gegner ohne Mais auf ihren Startplättchen trifft es nicht). Wird es beim Einsetzen der neutralen Arbeiter gezogen, spielt man mit einem neutralen Arbeiter weniger (11 statt 12 zu zweit, 5 statt 6 zu dritt).

Ek Chuah (Tribes & Prophecies: Ek Chuah, 2013)

• Bezug: von CGE auf der Spiel 2013 verteilt, später im Secret-Cabal-Promo-Pack 2020. Deutsche Fassung: „Tzolk'in: Der Maya-Kalender – Stämme und Prophezeiungen: Ek Chuah“ (CGE 2013).
• Inhalt: ein neuer Stamm und eine neue Prophezeiung für Stämme und Prophezeiungen. Der Stamm Ek Chuah erlaubt, Rohstoffe von der Bank zu leihen.