Die Händler

Auf einen Blick

• Für wen: Kenner
• Ähnlich wie: keine im Bestand geprüft.
• Wissenswert: Wer seine Standeskosten nicht zahlen kann, steigt ab – und wer bei Spielende noch einen Kredit hält, wird automatisch Letzter, egal wie hoch er steht (Regel-Abschrift).

So wird gespielt

• Aufbau laut Abschrift: Sechs Städte (Paris, Köln, Brügge, Gent, Wien, Genua). Wagen in Paris, Köln und Genua, Boten zwei Felder vor einer Stadt ohne Wagen; Bonusleisten 0 bzw. 200. Jeder: 5.000 Gulden im Beutel, Wappen auf Stand „Krämer“, Bewegungsplättchen 1–4, Preisrad, zwei Sonderfähigkeiten (Schnellstart: zufällig für 1.000 Gulden; sonst Versteigerung).
• Runde (6 Phasen): 1) Reihum 0–3 Waren zum aktuellen Einkaufspreis kaufen und in eigene Lager von Städten legen, die diese Ware erzeugen (in Runde 1 zweimal). 2) Leere Wagen in Städten werden verdeckt mit der Faust versteigert; der Lademeister lädt bis zu 3 gleiche Waren und verhandelt frei, wer für welche Gebühr bis zu 2 andere Waren zuladen darf. 3) Reihum ein Bewegungsplättchen umdrehen und einen beliebigen Wagen genau so weit vorwärts ziehen (nach vier Runden alle wieder offen); der Bote bringt Einflusskarten. 4) Alle stellen geheim ihr Preisrad (bis zu zwei Waren um eine Stufe teurer), Kontor-Fähigkeiten verschieben zusätzlich. 5) Angekommene Wagen verkaufen ihre Ladung zum Verkaufspreis, dazu Bonus, wenn die Ware in der Stadt nicht erzeugt wird; Bonusleisten steigen in Städten ohne Wagen. 6) Standeskosten zahlen, dann 0–2 Stufen kaufen (Preis hängt von der Zahl angekommener Wagen ab).
• Sonderfähigkeiten: Günstiger Einkauf, Wagnerei/Große Wagnerei, Kurier/Express-Kurier, Kontor/Großes Kontor, Lagerverkauf. Einflusskarten (je 3): Kostenlose Zuladung, Sonder-Verkauf (800), Sozialer Aufstieg (1.200), Verkauf mit Bonus, Achsenbruch.
• Kredit: Nur direkt nach einem Abstieg, 2.000 Gulden, Rückzahlung 2.500.
• Ende: Nach 8/7/6 Wagenankünften (4/3/2 Spieler) wird die Runde beendet. Sieger ist der höchste Stand, Gleichstand: mehr Geld.
• Varianten: Verhandeln jederzeit, freie Startstädte, leichte Variante ohne Achsenbruch und mit festen Ladegebühren (200/400).

Stimmen aus Rezensionen

• spielbox 3/99 (laut spielen.de): umgerechnet 4 von 5 Sternen.
• Weitere Rezension mit Fazit nicht gefunden (2026-10-27).

Auszeichnungen

• Deutscher Spielepreis 1999: Platz 5 (spielen.de); Meeples' Choice Award 1999 nominiert.

Ausgaben & Erweiterungen

• Queen Games 1999 (Deutsch, laut Wolfgang Kramer nur in Deutschland erschienen; Interview bei trictrac.net) · 2010 Neuauflage eggertspiele (Deutsch) und Filosofia (Französisch/mehrsprachig), englisch bei Z-Man als überarbeitete Fassung.

Autoren & Verlag

• Autoren: Wolfgang Kramer, Richard Ulrich · Illustration: Jo Hartwig, Stéphane Poinsot
• Verlag (Original): Queen Games, 1999 · deutsche Ausgabe: Queen Games 1999; Neuauflage eggertspiele 2010. Englisch als „Merchants of the Middle Ages“ (Z-Man Games), Französisch „Marchands du Moyen Age“ (Filosofia, 2010)