Nicht verwechseln: Dieses Spiel von Grégory Grard und Matthieu Verdier (Gigamic 2025, deutsch bei Piatnik) hat nichts mit Die Hängenden Gärten von Hans im Glück (2008) zu tun, obwohl beide auf Deutsch gleich heißen.

Auf einen Blick

• Kniff: Jede Kartenart punktet anders: Löwen in Ebene 1, Affen in Ebene 2, Pfaue in Ebene 3; Bäume in Gruppen mit Obergrenze; Blumen nur die größte zusammenhängende Gruppe je Farbe; Bewässerung nach einem geheimen Plan (Regel).
• Für wen: Familie
• Ähnlich wie: Akropolis – laut Tabletopping in derselben Familienspiel-Reihe von Gigamic, Die Hängenden Gärten sei etwas anspruchsvoller als Looot. Von denselben Autoren: Auf den Wegen von Darwin (Tabletopping).
• Wissenswert: Wer den Startmarker hat, beginnt nicht nur die Runde, sondern braucht für jedes königliche Ziel 1 Symbol weniger (Regel).

So wird gespielt

• Aufbau: Spielplan und Gartenteam-Tableau passend zur Spielerzahl, 12 Karten offen in die Auslage, 3 Stapel Verschönerungen, 4 von 10 königlichen Zielen. Jeder bekommt einen Bewässerungsplan, 3 Figuren, 4 Zielmarker, 2 Goldmünzen und 4 Werkzeuge (der Letzte 1 Werkzeug mehr).
• Zug (3 Züge pro Runde, 4 Runden):
  1. Figur auf ein freies Feld des Gartenteam-Tableaus setzen, eine Karte aus dieser Spalte nehmen (unterste Reihe gratis, höhere kosten Werkzeug) und anlegen. Neue Karten müssen angrenzen; in Ebene 2 und 3 nur auf zwei darunterliegende Karten. Danach den Bonus nehmen: Krone = Startmarker, Gold oder Werkzeug in Höhe der Ebene.
  2. Spalte nachrutschen lassen und oben eine neue Karte aufdecken.
  3. Optional 1 Verschönerung kaufen (2/3/4 Gold) und auf eine leere Karte legen.
  4. Optional 1 königliches Ziel erfüllen (Symbol mindestens so oft in einer Ebene). Die linken Felder bringen mehr Punkte; zu dritt und zu fünft gibt es weniger Plätze.
• Wertung nach Runde 4:
  • Bewässerung laut Plan
  • Blumen: größte Gruppe je Farbe, 1 Punkt je Blume
  • Bäume: Libanon-Zeder höchstens 3, Drachenpalme höchstens 2, Dattelpalme höchstens 4 je Gruppe
  • Tiere nach Ebene
  • Gäste: 14 verschiedene Bedingungen laut Glossar
  • Königliche Ziele
  • Eine Gleichstandsregel nennt die deutsche Regel nicht.
• Solo: gegen den Gott Marduk (18 Marduk-Karten), der Spalten belegt, Karten entfernt, den Startmarker nimmt und Ziele erfüllt. 4 Schwierigkeitsstufen über das Startkapital, Bewertungstabelle von 0–45 („Desaster“) bis 66+ Punkte.

Stimmen aus Rezensionen

• Tabletopping (18.03.2025, Rezensionsexemplar von Gigamic): „einfaches, aber lohnendes Puzzlespiel“, elegantes Legespiel, schnelle Züge, klare Symbole, schöne Grafik. Empfehlung für Gelegenheits- und mittlere Spieler. Kritik: Wer räumliches Denken nicht mag, findet es eher frustrierend.
• Board's Eye View (02.11.2025): funktioniert mit jeder Spielerzahl, Partien 20–30 Min., kurze Wartezeiten. Wenig Interaktion: nur Konkurrenz um Karten und Ziele sowie das Blockieren von Spalten.

Ausgaben & Erweiterungen

• Ausgaben: Gigamic (englisch/französisch 2025), Ghenos (italienisch 2025), Piatnik (deutsch 2026), Devir (spanisch 2026), TLAMA games (tschechisch 2026), IUVI Games (polnisch 2026). Keine Erweiterungen.

Autoren & Verlag

• Autoren: Grégory Grard, Matthieu Verdier · Illustration: Miguel Coimbra
• Verlag: Gigamic (Original 2025; Regel: „® & © Gigamic 2024“) · deutsche Ausgabe: Piatnik 2026, Spiel Nr. 811296
• Neuheit zur SPIEL Essen 2026: in der offiziellen Neuheitenliste (spiel-essen.de, Daten): Piatnik, Halle 6, Stand 6G200, Erscheinungsdatum 01/2026, UVP 28,95 €. Die deutsche Ausgabe ist also schon seit Jahresbeginn im Handel.