Erweiterung zu Orléans

Orléans: Mini-Erweiterungen

Stand 14.10.2026
DE RegelEN Rules
Spieler
–
Dauer
–
Alter
–
Erschienen
–
Komplexität
Mittel

Je drei neue Ortskarten pro Set – von der Bäckerei, die Getreide zu wertvollem Brot macht, bis zum Würfel-Flohmarkt – mischen den Ortskarten-Stapel von Orléans immer wieder neu.

Orléans: Mini-Erweiterungen (dlp games) ist eine Erweiterung.

Bild: Verlag (dlp-games.de) · Produktseite ↗

Für wen lohnt sie sich?

  • Je drei neue Ortskarten pro Set – von der Bäckerei, die Getreide zu wertvollem Brot macht, bis zum Würfel-Flohmarkt – mischen den Ortskarten-Stapel von Orléans immer wieder neu.
  • Für Spieler, die das Grundspiel kennen und mehr Abwechslung beim Bauhof wollen; die Sets kosten wenig Platz und keine Regel-Lernzeit.

Autoren & Verlag

Grundregel für alle Ortskarten-Sets

  • Laut dlp („Tipps & Varianten“): Alle Ortskarten, auch die aus Erweiterungen und Sets, nach ihrer Rückseite (I und II) in zwei Stapel teilen, beide mischen und von jedem 13 zufällig auswählen; sie sind dann im Spiel verfügbar. Gibt es weniger als 13 Karten der Kategorie II, spielt man mit den vorhandenen.

Neue Ortskarten N°1 (2015,

  • Bäckerei: 2 Münzen zahlen und bis zu 3 Getreide zu Brot backen (auf die Karte legen). Brot gilt als Ware und als Lebensmittel (z. B. für die Ernte), wird versteuert und ist am Ende so viele Punkte wert wie der eigene Entwicklungsstand.
  • Goldschmiede: 1 beliebige Ware zahlen und je eigenem Kontor 1 Schritt auf der Entwicklungsleiste.
  • Versteck: 1 beliebige Ware zahlen und den Bonus einer Leiste (Bauer, Handwerker, Händler, Schiffer oder Gelehrter) entsprechend dem eigenen Stand nutzen, auch wenn es dort keine Personenplättchen mehr gibt.

Neue Ortskarten N°2 (2015,

  • Kaserne: jede andere Person darf statt eines Ritters eingesetzt werden.
  • Gericht: eine fremde Händlerfigur 1 Schritt (Wasser oder Land) bewegen, eine Ware auf dem Weg selbst nehmen und dem Besitzer 1 Münze geben.
  • Theater: beliebig viele verschiedene Personenplättchen ablegen (keine Sorte doppelt); bei Ausführung alle zurück in den Beutel und 1 Münze je Plättchen.

Neue Ortskarten N°3 (2015,

  • Hafen: 4 benachbarte, über Wasserwege verbundene eigene Kontore bringen am Ende 10 Punkte, 5 oder mehr bringen 15 Punkte.
  • Steinbruch: ein Kontor in einer beliebigen Stadt ohne Kontor bauen; 2 Münzen am eigenen Standort, sonst zusätzlich 2 Münzen je Schritt Entfernung zur eigenen Händlerfigur.
  • Werkstatt: 1 Münze zahlen und ein eigenes Technikplättchen auf ein anderes leeres Aktionsfeld versetzen; die übrigen Technik-Regeln gelten weiter.

Neue Ortskarten N°4 (2016,

  • Bürgerhaus: wahlweise 5 Münzen, 1 beliebige Ware, 1 Händlerzug (Wasser oder Land, Ware einsammeln) oder 3 Schritte auf der Entwicklungsleiste.
  • Schleuse: Wer einen Schiffer nimmt, darf statt auf der Schifferleiste auf einer beliebigen anderen Leiste vorrücken.
  • Sternwarte: bis zum nächsten Stern der Entwicklungsleiste vorrücken, ohne die Münzen oder Bürger auf dem Weg zu bekommen.

Neue Ortskarten N°5 (2017,

  • Straße: Kontore auf der Karte bauen, bis zu 4; sie zählen bei den meisten gebauten Kontoren am Spielende mit.
  • Festsaal: eine beliebige Ortskarte der Kategorie I für 2 Münzen oder der Kategorie II für 3 Münzen kaufen.
  • Kirche: die Wirkung einer gerade aktivierten (besetzten) Ortskarte eines Mitspielers nutzen und ihm 2 Münzen zahlen; Karten ohne Personen zur Aktivierung gehen nicht. Danach nur den Mönch der Kirche entfernen; die fremde Karte bleibt aktiviert.

Neue Ortskarten N°6 (2025,

  • Erschienen zuerst in der Orléans-Jubiläumsbox (dlp-Produktseite); jetzt einzeln, dreisprachig. Alle drei arbeiten mit einem Würfel:
  • Kesselflicker-Wagen: bei 1–5 bis zu so viele Schritte über Land oder Wasser ziehen, aber ohne Ware zu nehmen; bei 6 eine Münze.
  • Buchbinderei: bei 1–5 so viele Schritte auf der Entwicklungsleiste; bei 6 eine Münze.
  • Flohmarkt: bei 1–3 der abgebildete Bonus, bei 4 die Aktion Bauernhaus, bei 5 ein Mönch aus dem Vorrat, bei 6 eine beliebige Aktion des eigenen Tableaus.

Promo-Ortskarten N°1 (2017,

  • Sammelt drei frühere Partner-Promos (dreisprachig):
  • Hof: die Ware nehmen, die dem eigenen Stand auf der Bauernleiste entspricht; fehlt sie im Vorrat, geht der Hof nicht.
  • Weihnachtsmarkt: mit einem normalen W6 würfeln; 1–5 bringt Getreide, Käse, Wein, Wolle oder Brokat, 6 einen Händlerzug über Land mit Ware.
  • Prärie: Zieht man in eine Stadt mit fremden Kontoren, muss einer dieser Besitzer (nach eigener Wahl) eine Ware seiner Wahl abgeben.

Promo-Ortskarten N°2 (2018,

  • Oper: nur nutzbar, wenn keine Gelehrten mehr auf der Universität liegen; 1 Feld auf der Gelehrtenleiste vor und dessen Entwicklungspunkte nehmen (auf dem letzten Feld erneut 6).
  • Kathedrale: erhöht den eigenen Entwicklungsstand dauerhaft um 1, auch für Einnahmen, Ortskarten wie das Hospital und die Endwertung.
  • Statue: neue Personenplättchen aus Phase 5 dürfen auf den Markt statt in den Beutel.

Promo-Ortskarten N°3 (2020,

  • Ziehbrücke: Mit der Aktion „Wagen“ darf der Händler einen Wasserweg nehmen, mit „Schiff“ eine Straße; gilt nicht für andere Bewegungen wie den Pferdewagen.
  • Bischofssitz Tours: Händler nach Tours versetzen oder von Tours in eine beliebige Stadt, ohne Ware; mit jeder Person aktivierbar.
  • Spielboxenzimmer: wie ein eigenes Segensreiches Werk je 1 Bauer, Gelehrten und Ritter entsenden und Wein und Käse ablegen; alles bleibt bis Spielende liegen. Ist es voll, zählen 3 zusätzliche Bürger.

Weitere Kleinteile mit deutscher Fassung

  • Taverne & Lagerhaus: Postkarte mit 2 Ortskarten, später in Invasion enthalten. Taverne: ein Kontor auch in einer Stadt mit fremdem Kontor bauen (höchstens eins), zusammen mit der Aktion Gildenhaus (Big-Box-Übersicht).
  • Weinberge: Promo aus der Zeitschrift Fairplay Nr. 111, dreisprachig, später in Invasion. Wer ein Kontor an einem Fluss baut, darf 1 Wein für 1 Münze kaufen.
  • Die Reise nach Tours: Solo-Szenario – nach Tours reisen und 3 Bürgerplättchen sowie 3 Plättchen jeder Ware abliefern. Deutsche Version. Die englische Fassung steckt in der 5th Player Box von Tasty Minstrel.
  • Material für 5. Spieler (dlp, Art.-Nr. 233, laut dlp 2015): schwarzes Spielertableau, Händler, 10 Kontore, 7 Markierungssteine, Stoffbeutel, 4 Gefolgsleute, 17 zusätzliche Personen-, 4 Technikplättchen und Geld sowie ein zweiter Satz der 104 Personenplättchen aus dem Grundspiel. Die 8. Auflage des Grundspiels (2023) enthält den 5. Spieler schon.
  • Upgrade-Kit all inclusive / Fan-Kit (dlp, laut dlp 2015): 104 Holz-Personen, 21 Zusatzplättchen für 5 Spieler, 20 Technik-Scheiben aus Holz und 290 Aufkleber. Nur Material, keine neuen Regeln.
  • Big Box (dlp 2025): laut dlp mit allen Erweiterungen und Ortskarten-Sets sowie den drei Ortskarten der Jubiläumsbox; Übersicht aller Ortskarten im Anhang (s. Quellen).