Auf einen Blick

• Kniff: Arbeitskräfte gibt es paarweise in derselben Farbe. Wählst du eine Farbe, muss die andere Person im nächsten Zug ihre Arbeitskraft derselben Farbe einsetzen. Im Frühling gehen die Arbeitskräfte auf die Felder, im Herbst kommen sie zurück, und beide Male wird produziert.
• Für wen: Kenner zu zweit (Pegasus-Shop: „Kennerspiel“)
• Ähnlich wie: Beer & Bread (gleicher Autor, gleiche Wertung nach der schwächeren Ware; laut Tabletopping „etwas voller“ und mit mehr Regeln).
• Wissenswert:
  • Die Bänke der Arbeitskräfte werden beim Einsetzen zu Hüten auf ihren Köpfen (Regelheft).
  • Wein- und Käse-Genusskarten ergeben zusammengelegt ein Gericht: Pasta, Quiche, Steak oder Ratatouille (Regelheft).

So wird gespielt

• Ziel: Wein und Käse ausgewogen verkaufen; am Ende zählt nur das schwächere der beiden Ergebnisse.
• Ablauf: 2 Jahre mit Frühling, Sommer, Herbst und Winter; Phasen laut Kalenderleiste.
• Frühling/Herbst, Phase 1 – Arbeitskräfte:
  • Reihenfolge 1-2-2-1…; die gleichfarbige Arbeitskraft muss jeweils direkt folgen.
  • Die Quartierkarte gibt ein Muster aus 3 Parzellen vor. „Alleine schuften“: 1 Zutat auf der eigenen Parzelle, je 1 auf leeren Nachbarparzellen. „Teamarbeit“: 2 Zutaten auf der eigenen Parzelle, je 1 auf besetzten Nachbarparzellen.
  • 17 Parzellen (u. a. 5 Milch, 2 Labore für Hefe oder Bakterienkulturen) und 3 Wasserlöcher als Hindernisse. Im Herbst geht es von den Parzellen zurück auf die Quartiere, nach denselben Produktionsregeln.
• Phase 2 – Herstellung/Verkauf, abwechselnd:
  • Karte mit Zutaten (7 Sorten) in ein leeres Kellergewölbe ausspielen und eine kostenlose Etikett-Aktion oder die Eigenaktion der Karte nutzen
  • oder Karten verkaufen: ausgereifte Aktionskarte (Eigenaktion + Goldwert), Genusspaar (Schritte auf der Geldleiste + Goldwert), einzelne Genusskarte (Goldwert), unreife Karte (nur Silberwert)
  • oder aussteigen
  • Etikett-Aktionen jederzeit gegen Zutaten, außer in der ersten Phase von Frühling und Herbst. Tausch 3 Zutaten zu 1 jederzeit möglich.
• Phase 3 – Einlagern:
  • Nur 2 Salz, 2 Zucker, 1 Hefe und 1 Bakterienkultur dürfen bleiben, Trauben und Milch verfallen.
  • Wer mehr eingelagert hat, bekommt die Reihenfolgekarte 1.
• Sommer/Winter:
  • Reifung: je Karte genau 2 Zutatenmarker entfernen, im zweiten Winter 3. Geht das nicht, ist die Karte überreif und wird zum Silberwert zwangsverkauft.
  • Im Sommer Eigenaktionen auslösen. Im ersten Winter kommen 2 neue Arbeitskräfte dazu, im zweiten Winter wird alles verkauft.
• Geldleiste: besetzte Felder werden übersprungen, Bonuszutaten unterwegs, nach 20 geht es von vorn weiter (+20).
• „Keller geschlossen“: Das zu Beginn gesperrte Kellergewölbe lässt sich jederzeit im eigenen Zug für 4 Zutaten oder 4 Schritte zurück auf der Geldleiste öffnen.
• Wertung: je Ware Gold- und Silberwerte, Leistenwert und +1 je Genusspaar; das niedrigere Ergebnis zählt. Gleichstand: das höhere andere Ergebnis, dann Reihenfolgekarte 1.

Stimmen aus Rezensionen

• Tabletopping (Wouter & Ymke, 21.05.2026; niederländische Ausgabe, Rezensionsexemplar von 999 Games; mehrere Partien):
  • Fazit: ein cleveres, etwas forderndes Zweierspiel, „a compact duel with a bit of bite“.
  • Plus:
    • Die gepaarten Arbeitskräfte erzeugen viel Interaktion.
    • Reifung, Lager und Wertung nach der schwächeren Ware geben dem Spiel eine klare Identität.
  • Minus:
    • Die erste Partie ist etwas umständlich („fussy“), es gibt viele kleine Regeln.
    • Gegenüber Beer & Bread wirkt es „more crowded“ und hat vielleicht „ein, zwei bewegliche Teile zu viel“.
    • Der Wiederspielwert ist für die Rezensenten noch offen.

Ausgaben & Erweiterungen

• Deutsch und englisch bei Deep Print Games/Pegasus (2026), Lizenzausgaben siehe Eckdaten. Keine offiziellen Erweiterungen (2026-10-21).

Autoren & Verlag

• Autor: Scott Almes · Illustration: Michael Menzel, Alexander Jung · Entwicklung und Spielanleitung: Viktor Kobilke (Regelheft)
• Deep Print Games (2026), Vertrieb Pegasus Spiele · deutsche Ausgabe: Deep Print Games/Pegasus Spiele, Artikel 57831G, EAN 4250231744815, im Pegasus-Sortiment seit 27.05.2026, 29,99 € im Pegasus-Shop; englische Ausgabe 57831E. Lizenzausgaben u. a. bei 999 Games (NL, „Kaas & Wijn“), Albi, Ghenos Games, Hobby Japan, Vagabund.
• Nachfolger von Beer & Bread: laut Messekatalog hat sich „der nachbarschaftliche Wettstreit aus ‚Beer & Bread‘ nach Burgund verlagert“, eigenständig spielbar.
• SPIEL-Neuheit: steht in der Neuheitenliste der SPIEL Essen 2026 (Messekatalog, Deep Print Games, Halle 3, Stand 3B300; dort Erscheinungsdatum 06/2026, UVP 30 €). Bereits seit Frühsommer 2026 im Handel.