Die Inseln im Nebel

Auf einen Blick

• Für wen: Familie/Kenner
• Ähnlich wie: keine im Bestand geprüft.
• Wissenswert: Gewürfelt wird nicht vom Startspieler, sondern vom letzten Spieler der Runde – und das Ergebnis gilt für alle (Spielregel S. 8).

So wird gespielt

Deutsche Spielregel von Schmidt Spiele (8 S.) und Beiblatt für die Module 2 und 3 (2 S.), alle Seiten gelesen (2026-11-10). Das Spiel ist modular: Modul 1 ist das Grundspiel, Modul 2 („Der Hafen“) und Modul 3 („Der Ausbau“) kommen nacheinander dazu.

Ziel

Am Ende die meisten Siegpunkte haben – vor allem für Landschaften, die ununterbrochen mit ihrer passenden Küste verbunden sind (S. 1, 6–8).

Aufbau

• Material (S. 1): 4 Inseln (Rückseite als Variante), 4 Energieleisten, 4 Ballone, 4 Pfeile, 4 Energiemarker, 7 Wolken, 6 Start-Plättchen, 96 Landschafts-Plättchen, 15 Joker, 7 Städte, 15 Monumente, Richtungs- und Bonuswürfel, Beutel, Wertungsblock; dazu Hafen, Hafenkontore, 20 Ausbauten und 8 Okulare für die Module 2 und 3.
• Jeder: Insel mit goldenem Kompass, Energieleiste (goldene Seite) darüber, ein zufälliges Start-Plättchen auf ein Okular, Ballon auf ein Feld neben der Ballonwerft in der Inselmitte, Pfeil auf den Kompass. Startspieler (wer zuletzt in der Luft war) bekommt 5 Energie, die folgenden 6, 7 und 8 (S. 2).
• Wolken in die Mitte: zu zweit 4, zu dritt 5, zu viert 7; auf jede ein Plättchen aus dem Beutel (S. 2).

Ablauf

Jede Runde in Phasen (S. 2–5):

• A – Plättchen verteilen (ab Runde 2): auf jede Wolke 1 neues Plättchen; höchstens 3 je Wolke – ist eine voll, wandern ihre 3 zurück in den Beutel.
• B – Würfeln: Der Spieler rechts vom Startspieler würfelt Richtungs- und Bonuswürfel; jeden darf er einmal neu werfen. Beide gelten für alle. Boni: 1 oder 2 Energie für alle, ein Plättchen aus dem Beutel für alle, +1 Bewegung, wahlweise auch die Gegenrichtung oder eine um 60° gedrehte Richtung ohne Energie.
• C – nacheinander, beginnend beim Startspieler, jeder vollständig:
  • C1 Ballon fahren: so viele Felder in Windrichtung, wie die Zahl unter dem Ballon zeigt, immer geradeaus. Kürzer oder weiter kostet 1 Energie je Feld; eine andere Richtung erst nach Abbremsen auf 0 und dann 2 Energie je Feld. Am Inselrand endet die Fahrt auf dem Küstenfeld.
  • C2 Plättchen nehmen: alle Plättchen einer Wolke nehmen; jedes wahlweise auf ein freies Okular legen oder sofort in Energie in Höhe seiner Zahl umwandeln (zurück in den Beutel). Was auf einem Okular liegt, kann nicht mehr umgewandelt werden.
  • C3 Plättchen platzieren: beliebig viele Plättchen von den Okularen auf freie Felder rund um den Ballon legen (nicht unter den Ballon, nicht auf die Werft, nichts überdecken). Sonderfelder: Fragezeichen = sofort ein weiteres Plättchen ziehen; Tropfen = Energie; Vulkane verlieren ihre Minuspunkte, wenn sie bedeckt sind.
• D – Startspieler: wer auf dem Feld mit dem höchsten Wert steht; bei Gleichstand der mit weniger Energie.

Modul 2 – Der Hafen (Beiblatt S. 1): Mit gebautem Hafenkontor fährt man über die Küste hinaus in den Hafen und tauscht dort statt C2 Plättchen 1:2 bis 2:4 je nach Hafenfeld; in der nächsten Runde muss man ihn wieder verlassen. Modul 3 – Der Ausbau (Beiblatt S. 2): silberne Energieleiste; statt einer Wolke darf man ein Ausbau-Plättchen (Ausguck, Hafenkontor, Windmaschine, Monument „Königspaar“) nehmen, das man mit dem Energiemarker schon passiert hat; alle 5 gebaut = 5 Extrapunkte.

Spielende und Wertung

Verbindet ein Spieler in C3 alle 6 Küsten über beliebige Landschafts-Plättchen mit der Ballonwerft, wird die Runde beendet und noch eine Abschlussrunde gespielt (S. 6). Wertung (S. 6–8):

• Landschaften: jedes gelegte Plättchen, das ununterbrochen über gleiche Landschaft (oder Joker) an die passende Küste angeschlossen ist, 2 Punkte; Joker 1 Punkt je angeschlossener Landschaft. Städte und Monumente unterbrechen.
• Bonus: 5 oder mehr zusammenhängende gleiche Plättchen (Joker zählen) = 3 Punkte, einmal je Landschaftsart.
• Städte: 1 Punkt je angrenzendem gelegtem Landschafts-Plättchen.
• Monumente: Mehrheit 3 Punkte je Monument, Zweiter 2, Dritter 1 (Gleichstände teilen den Rang, der nächste entfällt).
• Energieleiste nach Stand des Markers; Schlussbedingung 10 Punkte für den, der zuerst alle Küsten verband, 5 für alle, die es in der Abschlussrunde schaffen; Vulkane – nicht bedeckte Minuspunkte abziehen.
• Höchste Summe gewinnt; Gleichstand: mehr Energie.

Beispiel

Aus der Spielregel (S. 4): Rot steht auf einem 3er-Feld, der Wind weht nach Nordosten. Er will aber ein Feld nach Osten: Erst 3 Energie, um auf 0 abzubremsen, dann 2 Energie für das eine Feld in die andere Richtung – zusammen 5 Energie.

Häufige Irrtümer

• Für das Spielende reicht eine Verbindung mit beliebigen Landschaften; Punkte gibt es aber nur für gleiche Landschaft bis zur gleichen Küste (S. 8).
• Aufgedruckte Küstenfelder bringen keine Punkte, nur gelegte Plättchen (S. 6).
• Ist eine Küste ganz von anderen Plättchen überdeckt, lässt sie sich nicht mehr verbinden (S. 6, 8).
• Städte, Monumente und Ausbauten verbinden nichts (S. 6, 8).
• Überschüssige Energie aus Plättchen verfällt, wenn die Leiste voll ist (S. 4).

Ausgaben & Erweiterungen

• Erstausgabe Schmidt Spiele 2019; Module 2 und 3 liegen bei. Englisch bei Stronghold Games.

Autoren & Verlag

• Autor: Volker Schächtele · Illustration: Michael Menzel · Redaktion: Thorsten Gimmler (Spielregel S. 8)
• Verlag: Schmidt Spiele (2019, Art.-Nr. 49366) · deutsche Ausgabe: Schmidt Spiele (deutsche Originalausgabe); englisch bei Stronghold Games