Dungeons & Dragons

Auf einen Blick

• Für wen: für Einsteiger ebenso wie für erfahrene Runden. Die Regeln selbst nennen drei Säulen des Spiels – soziale Interaktion, Erkundung und Kampf (SRD S. 5); die Klassen reichen von „niedriger“ Komplexität (Kämpfer, Schurke) bis „hoch“ (zum Beispiel Barde oder Zauberer, SRD S. 22).
• Ähnlich wie: Pathfinder – der Verlag Paizo blieb 2008 bei den Regeln der 3. Edition von D&D und baute darauf sein eigenes Rollenspiel (Wikipedia en „Dungeons & Dragons“).
• Wissenswert: D&D gilt als das erste Pen-&-Paper-Rollenspiel überhaupt; es erschien 1974 bei TSR, dem Verlag von Gary Gygax (Wikipedia „Dungeons & Dragons“). · Die Grundregeln stehen seit 2025 als SRD 5.2.1 kostenlos und dauerhaft unter einer freien Lizenz – auch auf Deutsch (dndbeyond.com/srd).

So wird gespielt

Alle Seitenzahlen in Klammern beziehen sich auf das deutsche Systemreferenzdokument 5.2.1 (SRD), die kostenlosen Grundregeln der Fassung von 2024. Die Begriffe sind die des SRD.

Das Ziel in einem Satz

Es gibt kein Spielende und keinen Sieger: Ihr erlebt gemeinsam eine Geschichte, und jedes Abenteuer ist eine Folge von Szenen – Gespräche, Erkundung, Kämpfe (S. 5 und 203).

Was ihr braucht

• Einen Spielleiter (SL) und einige Spieler. Der SL spielt alle anderen Figuren, die Nichtspielercharaktere (NSC), und alle Monster (S. 11 und 213).
• Würfel: vor allem den W20 (zwanzigseitiger Würfel), dazu W4, W6, W8, W10 und W12 für Schaden und Trefferpunkte. „2W6+3“ heißt: zwei sechsseitige Würfel werfen, Augen addieren, 3 dazuzählen.
• Einen Charakterbogen je Spieler – gedruckt, digital oder ein einfaches Blatt Papier (S. 22).
• Ein Raster mit Figuren ist möglich, aber kein Muss. Ein Quadrat steht für 1,5 Meter (S. 15).

Spielleiter und Spieler

Jede Spielsitzung folgt demselben Muster (S. 5):

1. Der SL beschreibt die Szene – wo ihr seid, was ihr seht.
2. Die Spieler sagen, was ihre Charaktere tun.
3. Der SL erzählt, was daraus wird. Ist der Ausgang ungewiss, lässt er würfeln.

Dann geht es mit Schritt 1 weiter. Nur im Kampf wird streng der Reihe nach gehandelt (S. 5).

Zwei Grundsätze gelten überall:

• Ausnahme vor Regel: Sagt ein Zauber oder Merkmal etwas anderes als die allgemeine Regel, gilt die Ausnahme (S. 5).
• Abrunden: Wird geteilt oder multipliziert, rundest du ab – auch bei ,5 und mehr (S. 5).

Die sechs Attribute

Jede Kreatur hat sechs Attribute mit einem Wert von meist 1 bis 20. Für Abenteurer ist 20 die Obergrenze, sofern kein Merkmal mehr erlaubt; Monster erreichen bis zu 30. 10–11 ist menschlicher Durchschnitt (S. 5–6).

(S. 5 und 10)

Gewürfelt wird nie mit dem Wert selbst, sondern mit dem Attributsmodifikator (S. 6):

Merkhilfe (eigene Rechnung, passt zu jeder Zeile der Tabelle): Wert minus 10, durch 2, abgerundet. Aus 15 wird also (15 − 10) : 2 = 2,5 → +2.

Die Grundprobe: die W20-Prüfung

Immer wenn das Ergebnis ungewiss ist, machst du eine W20-Prüfung (S. 6). So geht sie:

1. Wirf 1W20.
2. Zähl dazu: den passenden Attributsmodifikator, deinen Übungsbonus, wenn du in der Sache geübt bist, und Boni oder Mali aus Zaubern und Merkmalen.
3. Vergleich mit dem Zielwert: Ist die Summe gleich oder höher, hast du es geschafft. Sonst nicht.

Den Zielwert legt der SL fest. Bei Attributswürfen und Rettungswürfen heißt er Schwierigkeitsgrad (SG), bei Angriffen ist es die Rüstungsklasse (RK) des Ziels (S. 6).

Es gibt drei Arten von W20-Prüfungen (S. 6–7):

• Attributswurf: Du versuchst etwas, zum Beispiel eine Tür aufzubrechen oder ein Schloss zu knacken. Gewürfelt wird nur, wenn ein Misserfolg möglich ist und Folgen hätte (S. 6).
• Rettungswurf: Du weichst einer Gefahr aus oder widerstehst ihr – einer Explosion, einem Gift, einem Zauber. Den Rettungswurf suchst du dir nicht aus, er wird dir abverlangt. Willst du nicht widerstehen, darfst du ihn ohne Würfeln misslingen lassen (S. 7).
• Angriffswurf: Du willst treffen (S. 7, siehe „Kampf“).

So schwer sind typische Aufgaben (S. 7):

Übung und Übungsbonus

Bist du in einer Fertigkeit, einem Rettungswurf, einer Waffe oder einem Werkzeug geübt, zählst du den Übungsbonus dazu. Er hängt nur von der Stufe ab (S. 9):

• Der Übungsbonus zählt nur einmal pro Wurf, auch wenn zwei Übungen passen würden (S. 9).
• Expertise verdoppelt ihn bei bestimmten Fertigkeiten (S. 9 und 207).
• Jede Klasse ist in mindestens zwei Rettungswürfen geübt (S. 9).

Passive Wahrnehmung

Damit du nicht ständig würfeln musst, ob du etwas bemerkst, nimmt der SL deine Passive Wahrnehmung: 10 + alles, was du sonst auf Weisheitswürfe (Wahrnehmung) bekommst. Mit Vorteil +5, mit Nachteil −5 (S. 26 und 213).

Vorteil und Nachteil

Günstige Umstände geben Vorteil, ungünstige Nachteil (S. 8):

• Vorteil: Wirf zwei W20 und nimm den höheren.
• Nachteil: Wirf zwei W20 und nimm den niedrigeren.

Drei Regeln, die oft vergessen werden (S. 8–9):

• Nicht stapelbar: Auch drei Gründe für Vorteil ergeben nur zwei Würfel.
• Sie heben sich auf: Gibt es Vorteil und Nachteil, würfelst du mit einem W20 – egal, wie viele Gründe auf jeder Seite stehen.
• Neu würfeln: Darfst du einen Wurf wiederholen, wiederholst du nur einen der beiden Würfel – du suchst ihn aus.

Heldische Inspiration: Der SL kann sie dir für besonders heldenhaftes oder unterhaltsames Spiel geben. Du verbrauchst sie, um einen Würfel sofort neu zu werfen, und musst das neue Ergebnis nehmen. Mehr als eine kannst du nie haben; eine zweite darfst du an einen Mitspieler weitergeben, der keine hat (S. 8). Menschen bekommen sie nach jeder langen Rast (S. 96).

Charakter erstellen

In fünf Schritten zum Charakter (S. 22):

1. Klasse wählen – Beruf und Kampfstil.
2. Herkunft bestimmen – Hintergrund, Spezies und zwei Sprachen zur Gemeinsprache.
3. Attributswerte festlegen.
4. Gesinnung wählen – rechtschaffen/neutral/chaotisch und gut/neutral/böse. Böse Charaktere nur nach Absprache mit dem SL (S. 25).
5. Details eintragen – Trefferpunkte, Rüstungsklasse, Angriffe, Zauber.

Du beginnst üblicherweise auf Stufe 1 mit 0 Erfahrungspunkten (EP) (S. 22).

Die zwölf Klassen

(Hauptattribut und Komplexität S. 22, Trefferwürfel S. 33–86.) Ab Stufe 3 wählst du eine Unterklasse (S. 22). Das SRD enthält je Klasse eine, zum Beispiel den Champion beim Kämpfer (S. 57).

Hintergrund und Spezies

• Der Hintergrund gibt dir ein Talent, Übung in zwei Fertigkeiten und einem Werkzeug, Startausrüstung (oder 50 GM) und erhöht drei Attribute: eines um 2 und eines um 1 oder alle drei um 1 – nie über 20 (S. 24 und 93). Im SRD stehen vier: Akolyth, Krimineller, Soldat und Weiser (S. 93).
• Die Spezies bestimmt Größe, Bewegungsrate und besondere Merkmale: Drachenblütiger, Elf, Gnom, Goliath, Halbling, Mensch, Ork, Tiefling und Zwerg (S. 23 und 94–97). Die meisten haben eine Bewegungsrate von 9 Metern (S. 94–97).

Attributswerte: drei Wege

• Standardsatz: 15, 14, 13, 12, 10, 8 frei verteilen (S. 24).
• Würfeln: 4W6 werfen, die drei höchsten addieren – sechsmal (S. 24).
• Punktekauf: 27 Punkte; ein Wert von 8 kostet nichts, 15 kostet 9 Punkte (S. 24).

Die wichtigsten Zahlen

• Trefferpunkte auf Stufe 1: je nach Klasse 6, 8, 10 oder 12 plus Konstitutionsmodifikator (S. 26). Barbar 12, Kämpfer/Paladin/Waldläufer 10, Magier/Zauberer 6, alle anderen 8.
• Rüstungsklasse: ohne Rüstung 10 + Geschicklichkeitsmodifikator; mit Rüstung nach der Rüstungstabelle, ein Schild gibt +2 (S. 8 und 104).
• Initiative: dein Geschicklichkeitsmodifikator (S. 26).
• Angriffsbonus: Nahkampf Stärke + Übungsbonus, Fernkampf Geschicklichkeit + Übungsbonus (S. 26).
• Zauber: Rettungswurf-SG = 8 + Zauberattribut-Modifikator + Übungsbonus; Zauberangriff = Zauberattribut-Modifikator + Übungsbonus (S. 26).

Beispiel (eigene Rechnung nach den Regeln): Ein Kämpfer verteilt den Standardsatz wie vorgeschlagen – Stärke 15, Geschicklichkeit 14, Konstitution 13, Intelligenz 8, Weisheit 10, Charisma 12 (S. 24). Als Soldat erhöht er Stärke um 2 und Konstitution um 1 (S. 93): Stärke 17 (+3), Konstitution 14 (+2). Trefferpunkte: 10 + 2 = 12. Im Kettenpanzer hat er RK 16 (S. 104), mit dem empfohlenen Kampfstil-Talent Verteidigung 17 (S. 56 und 99). Sein Angriff mit dem Zweihandschwert: +3 Stärke +2 Übungsbonus = +5, Schaden 2W6+3 (S. 102).

Kampf

Ein Kampf läuft in Runden ab. Eine Runde sind etwa sechs Sekunden, und in jeder Runde ist jeder einmal am Zug (S. 14).

1. Standorte festlegen: Der SL bestimmt, wo alle stehen.
2. Initiative würfeln: Jeder macht einen Geschicklichkeitswurf. Wer überrascht wird, hat dabei Nachteil. Für eine Gruppe gleicher Monster würfelt der SL einmal (S. 14).
3. Züge ausführen: vom höchsten zum niedrigsten Initiativewert. Die Reihenfolge bleibt jede Runde gleich (S. 15).

Dein Zug

In deinem Zug hast du (S. 11 und 15):

• Bewegung bis zu deiner Bewegungsrate – du darfst sie aufteilen, etwa 3 Meter, dann die Aktion, dann 6 Meter (S. 16).
• Eine Aktion – vor oder nach der Bewegung.
• Eine Bonusaktion, aber nur, wenn ein Merkmal oder Zauber sie dir gibt (S. 11).
• Eine Reaktion pro Runde: eine sofortige Antwort auf einen Auslöser, auch im Zug eines anderen – erst in deinem nächsten Zug hast du wieder eine (S. 11 und 213).
• Nebenbei: kurz sprechen und mit einem Gegenstand hantieren, etwa eine Tür öffnen. Für einen zweiten Gegenstand brauchst du die Aktion „Verwenden“ (S. 15).

Diese Aktionen kann jeder ausführen (S. 10–11):

Alles andere darfst du ebenfalls versuchen – der SL entscheidet, ob es geht und ob gewürfelt wird (S. 11).

Angreifen

1. Ziel wählen in Reichweite.
2. Modifikatoren klären: Deckung, Vorteil oder Nachteil.
3. Angriffswurf: W20 + Attributsmodifikator + Übungsbonus (wenn geübt). Gleich oder höher als die RK des Ziels ist ein Treffer. Dann würfelst du den Schaden (S. 16–17).

Den Schaden würfelst du mit dem Würfel der Waffe und zählst denselben Attributsmodifikator dazu wie beim Angriffswurf (S. 18):

Der Goblinkrieger hat RK 15 und 10 Trefferpunkte (S. 323). Ein Monster stirbt normalerweise, sobald es auf 0 Trefferpunkte sinkt (S. 20).

• Natürliche 20: Zeigt der W20 bei einem Angriffswurf eine 20, triffst du immer – das ist ein kritischer Treffer. Natürliche 1: Der Angriff verfehlt immer (S. 8).
• Kritischer Treffer: Du würfelst alle Schadenswürfel zweimal, die Modifikatoren zählst du nur einmal dazu. Auch Zusatzwürfel wie der Hinterhältige Angriff des Schurken werden verdoppelt (S. 19 und 211).

Weitere Kampfregeln:

• Deckung: Teildeckung (mindestens halb verdeckt) +2 auf RK und Geschicklichkeitsrettungswürfe, Dreivierteldeckung +5, vollständige Deckung: Das Ziel kann nicht direkt angegriffen werden. Es zählt nur die beste Deckung (S. 17).
• Fernkampf: Über der Grundreichweite einer Waffe hast du Nachteil, über der Maximalreichweite geht es nicht. Steht ein Gegner direkt neben dir (bis 1,5 m), der dich sieht und nicht kampfunfähig ist, hast du beim Fernkampf ebenfalls Nachteil (S. 17).
• Unsichtbare Ziele: Greifst du ein Ziel an, das du nicht siehst, hast du Nachteil; sieht es dich nicht, hast du Vorteil (S. 16).
• Gelegenheitsangriff: Verlässt eine Kreatur, die du sehen kannst, deine Reichweite, darfst du sie mit deiner Reaktion angreifen – kurz bevor sie geht. Wer die Aktion Rückzug nutzt, sich teleportiert oder ohne eigene Bewegung weggestoßen wird, löst keinen aus (S. 17).
• Schwieriges Gelände kostet jeden Meter doppelt (S. 16).

Rettungswürfe und Schaden

Viele Zauber und Fallen zwingen dich zu einem Rettungswurf. Der SG steht beim Effekt; bei Zaubern ist es der Zauber-SG des Zauberwirkers (S. 7).

• Beim Feuerball würfelt der Zauberwirker den Schaden einmal für alle Ziele; wer den Rettungswurf schafft, erleidet die Hälfte (abgerundet) (S. 19 und 139–140).
• Resistenz halbiert den Schaden einer Art, Anfälligkeit verdoppelt ihn, Immunität verhindert ihn. Mehrere Resistenzen gegen dieselbe Art zählen nur einmal (S. 19).
• Reihenfolge: erst Boni und Mali, dann Resistenz, dann Anfälligkeit (S. 19).

Schaden, Heilung, Erholung

Trefferpunkte (TP) stehen für Zähigkeit und Überlebenswillen. Schaden ziehst du ab; bis 0 schränkt dich das nicht ein. Wer höchstens die Hälfte seiner TP hat, ist blutig (S. 18). Heilung bringt dich nie über dein Maximum (S. 19–20).

Auf 0 Trefferpunkte

• Monster sterben normalerweise sofort (S. 20).
• Charaktere werden bewusstlos und machen Todesrettungswürfe (S. 20).
• Massiver Schaden: Bleibt nach dem Absinken auf 0 noch Schaden übrig, der mindestens dein TP-Maximum erreicht, stirbst du sofort. Beispiel des SRD: 6 von 12 TP, 18 Schaden – 12 bleiben übrig, das ist das Maximum, also tot (S. 20).

Todesrettungswürfe

Beginnst du deinen Zug mit 0 TP, wirfst du 1W20 ohne jeden Bonus (S. 20):

• 10 oder mehr = ein Erfolg, weniger = ein Misserfolg.
• Drei Erfolge: Du bist stabil. Drei Misserfolge: Du stirbst. Die Würfe müssen nicht nacheinander kommen.
• Eine 1 zählt als zwei Misserfolge. Eine 20: Du bekommst sofort 1 TP zurück.
• Schaden bei 0 TP ist ein Misserfolg, von einem kritischen Treffer zwei.

Stabilisieren: Mit der Aktion Helfen und einem Weisheitswurf (Heilkunde) gegen SG 10 stabilisierst du einen Sterbenden (S. 20); mit einer Heilerausrüstung geht es ohne Wurf (S. 109). Ein stabiler Charakter bleibt bewusstlos und bekommt nach 1W4 Stunden 1 TP zurück. Bewusstlos bleibst du, bis du Trefferpunkte zurückerhältst – jede Heilung weckt dich also auf (S. 20).

Temporäre Trefferpunkte sind ein Puffer: Sie gehen zuerst verloren, addieren sich nicht (du behältst die höhere Zahl), sind keine Heilung und wecken niemanden auf (S. 20–21).

Rasten

(S. 18 und 212.) Für beide Rasten brauchst du mindestens 1 TP. Nach einer langen Rast musst du 16 Stunden warten, bis die nächste beginnen kann (S. 212). Heiltränke bringen 2W4+2 TP und brauchen eine Bonusaktion (S. 110).

Magie

• Zaubergrade: Zauber haben den Grad 0 bis 9. Zaubertricks (Grad 0) kosten nichts und gehen beliebig oft (S. 118).
• Zauberplätze: Für Zauber ab Grad 1 verbrauchst du einen Platz, der mindestens so hoch ist wie der Zauber. Mit einem höheren Platz wird der Zauber oft stärker – Wunden heilen heilt dann 2W8 mehr je Grad (S. 118–119 und 199). Alle Plätze kommen nach einer langen Rast zurück; beim Hexenmeister schon nach einer kurzen (S. 49 und 118).
• Vorbereitete Zauber: Du bereitest eine Liste vor. Kleriker, Druiden und Magier dürfen sie nach jeder langen Rast ganz ändern, Barden, Hexenmeister und Zauberer nur einen Zauber beim Stufenaufstieg (S. 118).
• Rituale: Als Ritual gekennzeichnete Zauber gehen ohne Zauberplatz, dauern aber 10 Minuten länger (S. 118–119 und 214).
• Ein Zauber mit Zauberplatz pro Zug: Zwei Zauber mit Plätzen im selben Zug – etwa einer als Aktion, einer als Bonusaktion – sind nicht möglich (S. 119).
• Komponenten: V (Worte), G (Gesten, eine Hand nötig), M (Material; oft reicht ein Zauberfokus oder Komponentenbeutel). Fehlt eine Komponente, klappt der Zauber nicht (S. 120).
• In Rüstung zaubern kannst du nur, wenn du mit der Rüstung vertraut bist (S. 118).
• Derselbe Zauber zweimal wirkt nicht doppelt – es gilt der stärkste (S. 121).

Konzentration

Viele Zauber halten nur, solange du dich konzentrierst (S. 211):

• Nur ein Konzentrationseffekt gleichzeitig: Wirkst du einen zweiten, endet der erste.
• Schaden: Konstitutionsrettungswurf, SG 10 oder die Hälfte des Schadens (abgerundet) – was höher ist, höchstens 30.
• Kampfunfähig oder tot: Die Konzentration endet.
• Du darfst sie jederzeit freiwillig beenden.

Zustände

Zustände sind vorübergehend und wirken nie doppelt – außer Erschöpft (S. 221). Die wichtigsten:

• Bewusstlos: kampfunfähig und liegend, Angriffe gegen dich mit Vorteil, Stärke- und Geschicklichkeitsrettungswürfe scheitern automatisch, jeder Treffer aus bis zu 1,5 m ist ein kritischer Treffer (S. 205).
• Liegend: Aufstehen kostet die halbe Bewegung; Angriffe aus der Nähe gegen dich mit Vorteil, aus der Ferne mit Nachteil (S. 212).
• Verängstigt: Nachteil auf Attributs- und Angriffswürfe, solange du die Quelle der Furcht siehst; du kannst nicht auf sie zugehen (S. 217).
• Vergiftet: Nachteil auf Angriffs- und Attributswürfe (S. 218).
• Erschöpft: Jede Stufe zieht 2 von jeder W20-Prüfung und 1,5 m von der Bewegung ab, bei sechs Stufen stirbst du (S. 206).

Aufstieg

Für Abenteuer verteilt der SL Erfahrungspunkte. Ab einer bestimmten Summe steigst du eine Stufe auf (S. 26–27 und 206):

Bei jedem Aufstieg bekommst du einen Trefferwürfel dazu: würfeln + Konstitutionsmodifikator (mindestens 1) oder den festen Wert nehmen – Barbar 7, Kämpfer/Paladin/Waldläufer 6, Magier/Zauberer 4, die anderen 5, jeweils plus Konstitutionsmodifikator (S. 27). Auf den Stufen 5 bis 10 bekommen die meisten Waffenklassen mehrere Angriffe pro Runde und Zauberwirker Zauber wie Feuerball (S. 28). Du kannst auch Stufen in mehreren Klassen sammeln (Klassenkombination); dafür brauchst du mindestens 13 im Hauptattribut der alten und der neuen Klasse (S. 28).

Häufige Irrtümer

• „Eine natürliche 20 schafft jede Probe.“ – Nein. Automatischer Treffer bei 20 und Fehlschlag bei 1 gelten beim Angriffswurf (S. 8). Für den Todesrettungswurf gibt es eigene Regeln zur 1 und 20 (S. 20). Sonst zählt die Summe gegen den SG (S. 6).
• „Gleichstand mit dem SG reicht nicht.“ – Doch. Gleich oder höher ist geschafft (S. 6).
• „Zwei Gründe für Vorteil = drei Würfel.“ – Nein, Vorteil stapelt sich nicht (S. 8).
• „Zweimal Vorteil schlägt einmal Nachteil.“ – Nein. Sobald beides vorliegt, heben sie sich auf – egal, wie viele Gründe es gibt (S. 8).
• „Beim kritischen Treffer verdoppelt sich der ganze Schaden.“ – Nein. Nur die Würfel werden doppelt geworfen, der Modifikator zählt einmal (S. 19).
• „Bei 0 Trefferpunkten ist der Charakter tot.“ – Nein. Er wird bewusstlos und macht Todesrettungswürfe – außer bei massivem Schaden (S. 20).
• „Jeder hat in seinem Zug eine Bonusaktion.“ – Nein. Nur, wenn ein Merkmal, Zauber oder eine Fähigkeit sie ausdrücklich erlaubt (S. 11).
• „Mit Aktion und Bonusaktion kann ich zwei Zauber mit Zauberplätzen wirken.“ – Nein, nur einen pro Zug (S. 119).
• „Temporäre Trefferpunkte zählen zusammen.“ – Nein. Du behältst entweder die alten oder die neuen (S. 21).
• „Nach einer langen Rast gibt es nur einen Teil der Trefferwürfel zurück.“ – Nein, nach dem SRD 5.2.1 bekommst du alle zurück (S. 212).
• „Den Bogen kann ich auch im Nahkampf ohne Nachteil benutzen.“ – Nein. Steht ein Gegner bis 1,5 m neben dir, der dich sieht, hast du Nachteil (S. 17).
• „Zwei Konzentrationszauber gleichzeitig gehen.“ – Nein. Der zweite beendet den ersten (S. 211).

Tipps für die erste Runde

Keine Regeln, sondern Ratschläge aus dem SRD selbst:

• Stufe 1 ist der übliche Start; für erfahrene Spieler empfiehlt das SRD Stufe 3 (S. 22 und 28).
• Kämpfer und Schurke sind laut SRD die Klassen mit der niedrigsten Komplexität (S. 22).
• Wer unsicher ist, nimmt den Standardsatz 15, 14, 13, 12, 10, 8 und die Verteilung, die das SRD für die Klasse vorschlägt (S. 24).
• Marschreihenfolge festlegen: So ist klar, wer in eine Falle tritt und wer vorne steht, wenn es zum Kampf kommt (S. 13).
• Für den SL: Ein einzelnes Monster, dessen Herausforderungsgrad der Stufe einer Vierergruppe entspricht, ist meist ein Kampf von niedriger Schwierigkeit. Monster mit höherem Herausforderungsgrad können Charaktere mit einem Schlag ausschalten – ein Oger (Herausforderungsgrad 2) tötet einen Magier der Stufe 1 mit einem Hieb (S. 234–235).
• Mehr als zwei Gegner pro Charakter? Dann sollten einige davon schnell zu besiegen sein – laut SRD besonders wichtig auf Stufe 1 und 2 (S. 235).

Die erste Runde

• Einsteigerbox: Das aktuelle Starter Set heißt auf Deutsch „Helden der Grenzlande“ (englisch „Heroes of the Borderlands“). Es erschien auf Englisch am 16.09.2025 (Produktseite Wizards of the Coast) und auf Deutsch am 24.03.2026 (GamesMarket, 05.03.2026; Amazon.de-Produktdaten, abgefragt 2026-10-28).
• Inhalt laut Verlag: für 3–5 Spieler, drei Spielarten (Kampf, Erkundung, Rollenspiel), ein Schnellstart zur Charaktererschaffung, ein Nachschlageheft für den Spielleiter, drei Abenteuerhefte für die Spieler, acht Spielertafeln mit vier Klassen (Kleriker, Schurke, Magier, Kämpfer), über 200 Karten, über 20 Posterkarten (unter anderem die Chaos-Höhlen und die Festung im Grenzland), über 200 Marker, eine Initiativeleiste für Spielleiter-Neulinge und 11 Würfel (Produktseite Wizards of the Coast; deutsche Namen der Orte nach der deutschen WPN-Meldung vom 13.08.2025).
• Ohne Box: Das kostenlose SRD reicht zum Spielen: Regeln, 12 Klassen, 9 Spezies, über 300 Wertekästen für Monster und eine Anleitung, wie der SL einen Kampf in passender Schwierigkeit baut (SRD S. 33–97, 234–235 und 295–412). Ein fertiges Abenteuer und eine Spielwelt enthält es nicht.
• Was der SL vorbereitet: Regeln lesen, Charaktere mit den Spielern bauen oder vorgefertigte nehmen, die ersten Kämpfe nach dem EP-Budget planen – für vier Charaktere der Stufe 1 und einen leichten Kampf sind das 200 EP, zum Beispiel ein Grottenschratkrieger oder sechs Riesenratten (SRD S. 234).
• Erste Abenteuer: siehe „Ausgaben & Bücher“ – Die Tiefen von Phandelver (Stufe 1–12), Die Wildnis jenseits des Hexenlichts (Stufe 1–8), Die Schlüssel des Goldenen Tresors (Stufe 1–11, einzelne Raubzüge) (dnddeutsch.de, Produktseiten).

Ausgaben & Bücher

• Die drei Grundregelwerke der Fassung von 2024 gibt es auf Deutsch: Spielerhandbuch (08.05.2025), Spielleiterhandbuch (26.06.2025) und Monsterhandbuch (18.09.2025), je 384 Seiten, übersetzt und verlegt von Wizards of the Coast (dnddeutsch.de, Produktseiten).
• Das Spielerhandbuch enthält laut dnddeutsch.de 12 Klassen mit 48 Unterklassen, 10 Spezies, 75 Talente, 16 Hintergründe und über 380 Zauber – das SRD davon je Klasse eine Unterklasse, 9 Spezies, 17 Talente und 4 Hintergründe (dnddeutsch.de „Spielerhandbuch“, 12.05.2025; SRD S. 33–100).
• Die Bücher von 2024 sind eine abwärtskompatible Überarbeitung, keine neue Edition; ältere Abenteuer der 5. Edition bleiben spielbar (dnddeutsch.de, 13.02.2024; Wikipedia en „Editions of Dungeons & Dragons“).
• Alle Produkte mit Daten und Quellen stehen in ../produkte/dungeons-and-dragons.json.

Geschichte

• Die Anfänge: Gary Gygax gründete 1965 in Lake Geneva (Wisconsin) einen Club für Konfliktsimulationen. 1972 schrieb er das Tabletop-Regelwerk Chainmail, übernommen aus Dave Arnesons Blackmoor-Hintergrund; eine überarbeitete Fassung erschien 1974 bei Tactical Studies Rules (TSR) als Dungeons & Dragons, zunächst vertrieben aus Gygax’ Keller (Wikipedia „Dungeons & Dragons“). Die erste Ausgabe war eine Box mit drei Heften und nur drei Klassen; sie setzte voraus, dass man Chainmail besitzt (Wikipedia en „Editions of Dungeons & Dragons“).
• Zwei Linien: Ab 1977 gab es neben dem einfachen D&D das umfangreichere Advanced Dungeons & Dragons (AD&D), 1989 dessen 2. Edition (beide Wikipedia-Artikel). 1981 hatte das Spiel weltweit über drei Millionen Spieler (Wikipedia en „Dungeons & Dragons“).
• Wizards of the Coast: 1997 kaufte Wizards of the Coast TSR. Es folgten die 3. Edition (2000) mit der offenen Lizenz Open Game License, 3.5 (2003), die 4. Edition (2008) und am 19.08.2014 das Player’s Handbook der 5. Edition (Wikipedia „Dungeons & Dragons“; Wikipedia en „Editions of Dungeons & Dragons“).
• Die Überarbeitung von 2024: Im September 2021 kündigte Wizards eine abwärtskompatible Weiterentwicklung der 5. Edition zum 50. Jubiläum an; ab August 2022 lief ein öffentlicher Spieltest. Die neuen Grundbücher erschienen zwischen September 2024 und Februar 2025 (Wikipedia en „Editions of Dungeons & Dragons“; dnddeutsch.de, 13.02.2024).
• Auf Deutsch: 1983 erschien die erste deutsche Übersetzung bei der Fantasy Spiele Verlags-GmbH; später produzierten Amigo (bis 2004) und Feder & Schwert (bis Ende 2008) die deutschen Ausgaben. Die 5. Edition brachte Ulisses Spiele über eine Lizenz von Gale Force Nine heraus – das Spielerhandbuch am 13.04.2017. Seit 2021 verlegt Wizards of the Coast selbst; am 08.10.2021 erschienen die Grundregelwerke direkt bei Wizards (Wikipedia „Dungeons & Dragons“).
• Freie Regeln: Nach dem SRD 5.1 erschien 2025 das SRD 5.2 mit den Regeln von 2024 unter der Lizenz CC BY 4.0; die deutsche Fassung 5.2.1 kam am 08.12.2025. Laut Wizards kann diese Lizenz nicht widerrufen werden (dndbeyond.com/srd).